Ministero dell'agricoltura,
della sovranità alimentare e delle foreste

Avviso di pubblicazione di documenti inerenti accordi bilaterali tra l'Unione Europea e Paesi Terzi

È stato pubblicato nel sito ufficiale della Commissione europea il testo conclusivo del negoziato fra UE e Canada per giungere ad un Accordo bilaterale di libero scambio economico e finanziario (Comprehensive Trade and Economic Agreement, CETA). Il documento è consultabile attraverso gli indirizzi http://trade.ec.europa.eu/doclib/html/152806.htm e http://ec.europa.eu/trade/policy/in-focus/ceta/  

Inoltre, sono stati resi pubblici, accedendo ai link http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=1231 e http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=1230 una serie di testi che definiscono le proposte o la posizione dell'UE per il Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP), negoziato  in corso con gli Stati Uniti.  

È la prima volta che la Commissione decide di rendere disponibili  i documenti durante i colloqui bilaterali andando nella direzione di una maggiore trasparenza nei negoziati, come auspicato anche dall'Italia.

 Lo scorso 9 ottobre, in discontinuità con il passato, il mandato negoziale affidato alla Commissione europea per affrontare il negoziato con gli USA è stato divulgato ed è ora disponibile all'indirizzo http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11103-2013-DCL-1/it/pdf